Characters remaining: 500/500
Translation

khúc dạo

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "khúc dạo" se traduit par "prélude" en français. Il fait référence à une introduction musicale, une partie d'une composition qui prépare l'auditeur à la suite de l'œuvre. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme :

Définition

Khúc dạo : Ce terme est utilisé dans le contexte de la musique pour désigner une introduction ou un prélude. Il est souvent utilisé pour créer une ambiance ou pour préparer le public à la mélodie principale.

Utilisation
  • Usage courant : Vous pouvez utiliser "khúc dạo" pour parler d'une introduction dans une pièce musicale, que ce soit dans un concert, un enregistrement ou même une performance en direct.
  • Exemple : Dans une pièce de musique classique, le "khúc dạo" peut être la première section qui met en place le thème principal.
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "khúc dạo" peut également faire référence à des sections spécifiques dans différents genres musicaux, comme le jazz ou la musique contemporaine, où un prélude peut servir de point de départ pour l'improvisation.

Variantes du mot
  • Khúc dạo cuối : Cela se traduit par "postlude" en français, qui désigne la conclusion ou la dernière partie d'une œuvre musicale.
Différents sens
  • Dans certains contextes, "khúc dạo" peut aussi signifier une transition ou un interlude entre deux sections d'une composition, bien que le sens principal soit celui d'un prélude.
Synonymes
  • Mở đầu : Ce terme signifie également "introduction" et peut être utilisé de manière interchangeable dans certains contextes.
  • Khúc mở đầu : Cela se traduit par "introduction" et est un synonyme direct.
Résumé

En résumé, "khúc dạo" est un terme musical vietnamien qui désigne une introduction ou un prélude. C'est un élément important dans la structure musicale, permettant de préparer l'auditeur à la suite de la pièce.

  1. (mus.) prélude
    • khúc dạo cuối
      postlude

Comments and discussion on the word "khúc dạo"